İsa'nın Doğuşu Günü, bir aile olarak toplanmanın, Noel hediyeleri vermenin ve birbirlerine en parlak kelimeleri söylemenin geleneksel olduğu kutsal ve harika bir tatildir. Bu gün özellikle çocuklar dikkat çekiyor, onlardan dokunaklı ve güzel tebrikler bekleniyor.
Annem ve ben sessizce kiliseye gideceğiz.Bugün Tanrı'ya bir mum koyacağım.
Gökyüzünde mutlu bir yıldız bulacağım
Avucumu soğuk kar taneleri ile değiştireceğim.
Bazen aynı anda bebeğim
Yakınlarda ahırda doğdu.
Tanrı'ydı ve kar ve sessizliğin etrafında
Ve gökyüzünde sadece bir ay parlıyordu.
Noel bu eve getirsin
Mutluluk, sağlık ve sessiz neşe.
Ve tüm kötü kışlar süpürüp gidecek
Tatile sadece hafif bir tatlılık bırakmak.
Uzaklarda bir yerde bir kedi miyadı.
Bir kuzuyu kanattım ve bir mucize oldu
Ahırdaki Meryem Ana sorunu çözüldü.
İnsanlara neşe getiren bir bebek doğdu,
Tanrımız olan bu İsa doğdu.
Mutluluk getirdi ve lütuf getirdi,
İnsanlar artık acı çekmeyecek.
Mesih'in doğumu harika bir bayramdır.
Her zaman ruhumuzla kutlarız.
Noel'i Ocak'ta kutlarız
Noel arifesinde sizi içtenlikle kutluyoruz.
Ve yerin üstünde kar taneleri uçuyor.
Küçük bir çocuk doğdu
Merhametli Tanrı doğdu.
Bizi koruyor, bizi şeytanlardan koruyor,
Bizi karanlıktan saklayacak, kötülükten koruyacak.
Doğum gününde seni övüyoruz
Rabbimiz, Kurtarıcı. Kalbimde tutuyorum
Bize verdiğin inanç ve ışık
Doğum gününde tapınağa gidiyoruz
Ve duaların ve mumların tapınağında zafer
Size şükürler olsun Rabbimiz! Mutlu Noeller!
İsa doğdu - Rabbimiz ve Tanrımız.
Ve hemen tüm dünya sanki aydınlandı
Ve hemen yüzlerce yol açıldı.
Tanrımız bizi koruyor, bizi her zaman koruyor
Sorunlardan ve sıkıntılardan ve tüm kötülüklerden.
Mutluluğu bahşeder ve korur,
Böylece kötü işler yapmayız.
Bugün hepimiz Noel'i kutluyoruz
Tanrımız her zaman yanımızda.
Sağlık ve mutluluklar dileriz,
Size mutlu, parlak Noeller!
Bebek yemlikte doğdu.
Bugün Noel'i kutluyoruz
Oğul, Ruh ve Baba adına.
Rab cennetten yeryüzümüze indi,
Günahkarlara lütuf bırakmak için.
Dualarını dinliyoruz Tanrım,
Ve sizden tüm günahlarımızı affetmenizi istiyoruz.
Bugün onuruna harika bir tatil.
Noel'de herkesi içtenlikle kutluyoruz.
Sar onu, ışık efendimiz,
Işık, mutluluk ve iyilikle barış.
Bu günü yüceltiyor, insanlar Noel'i yüceltiyor.
Ve Tanrı'ya dua eder, mutluluk ister,
İnancında Ortodoks olan herkes.
Bethlehem Yıldızı'ndan mutlu olan herkes
Tanrı'ya ve Oğul'a inanan herkes,
Ve Kutsal Ruh'ta her zaman ve her yerde.
Uzun zamandır biri ve bundan sonra biri.
"Bizi koru, Tanrım" - şimdi herkese sorar
Bu şanlı günde, Mesih'in Doğuşu,
Herhangi birimiz için kutsal bir tatil,
Size sağlık ve mutluluklar dilerim millet.
Ve ahırda harika bir bebek belirdi.
Ve mutlu haber yayıldı
O kadar çabuk, duyan kişi mutlulukla parladı.
Lord, koruyucu ve kral doğar
Tüm ezilenlerin çektiği acılar için.
Bir mucize ve bir hediye olarak hayatını getirdi
İnsanların iyiliği için hepsi affedildi.
Şanlı Noel gününü kutlayalım
Sessiz bir dua ve yanan bir mum.
Kalbimizde bir kutlama anı tutalım
Yıldızlara büyülenmiş bakmak.
Tanrı'nın herkese barış vermesi için.
Ve böylece bu mesaj size ulaşır,
Kalbinizi imana ve Tanrı'ya açın.
Sonuçta Noel'de bir mucize olur
Size söyleyen Tanrı'dır:
İnan, her zaman orada olacağım
Ve sana cennetten yardım edeceğim. "
Noel'i kutlayalım
Şarkılarda, dualarda ve kendi içinde sessizce.
Sonuçta, Tanrı bizi asla terk etmeyecek
O her zaman orada, bende ve sende.
Ona gece mum aleviyle dua gönderiyoruz.
O bizim koruyucumuz, o bizim Tanrımız ve sadece ona iman -
Yanımızda, her zaman duşta, uzakta değil.
Şanlı Noel tatili bize neşe getirsin,
Kötülükten kurtarmak, mutluluk ve huzur verecektir.
Bu günü Tanrı'nın ve iyiliğin şerefine öveceğiz.
Böylece kalpte huzur ve zarafet vardır.
Ve size Mutlu Noeller dilemek için acelemiz var.
Konukların evi dolu olsun ve her zaman huzur olsun.
Bu gün herhangi bir azizin ruhunda bir ışık olsun,
Ve herkesin kalbinde, Rab sonsuza dek bir iz bırakacak.
Yazar: Guseva Tatiana Alexandrova
